Volumen encuadernado en pergamino. Muestra afectaciones por insectos y por la acción de la tinta ferrogálica. El acta documenta la llegada de la fragata "O" desde Veracruz al puerto de La Habana el 20 de Marzo 1804 (la segunda visita de Humboldt, que entra a través de este barco). Hasta ahora, esta llegada nunca había sido documentada y sólo se sabía que Humboldt llegó el 19 de marzo a La Habana. Sin embargo, el libro de entradas dice claramente "20 de marzo de 1804".